Menards가 판매한 합판, 우크라이나에서의 러시아 전쟁과 관련된 미국의 다른 합판

Aug 29, 2023

EAU CLAIRE – 목요일 발표된 보고서에 따르면 러시아가 1년 전 우크라이나를 침공한 이후 10억 달러 이상의 러시아 "분쟁 목재"가 미국에서 판매되었으며 그 합판 중 일부는 Menards에 의해 판매되었습니다.

런던 소재 환경단체인 Earthsight의 샘 로슨 이사는 "미국 소비자들은 푸틴 대통령의 주요 동맹이자 푸틴 정권 유지에 도움이 되는 현금을 보유한 러시아 과두제로부터 제품을 구매한다는 사실을 알게 되면 충격을 받을 것"이라고 말했다. 보고, 성명으로.

세관 기록을 인용하여 Earthsight는 분쟁 이후 소매 가치가 12억 달러에 달하는 260,000입방미터 이상의 러시아 "발트 자작나무" 합판이 미국 항구에 도착했다고 밝혔습니다.

보고서에 따르면 "고가의 견목 패널은 건축 및 가구 제조에 대한 수요가 높습니다."라고 합니다. 그리고 "미국 수입업자들은 자신들의 제품이 러시아 전쟁 기계에 직접적으로 연료를 공급하는 것이 아닌지 확신할 수 없습니다"라고 Earthsight는 말합니다.

보고서에는 침공 후 10개월 동안 2억 300만 달러를 벌어들인 International Paper를 포함한 여러 미국 기업이 언급되어 있습니다.

보고서에는 오클레어(Eau Claire)에 본사를 둔 소매 주택 개조 회사인 Menards를 포함하여 "의심되는 합판은 미국 전역에서 판매되고 있다"고 명시되어 있습니다.

보고서에 따르면 해당 합판은 North American Plywood Corporation을 통해 러시아에서 Menards에 공급되었습니다.

Menards의 대변인 Jeff Abbott는 USA TODAY NETWORK-Wisconsin에 성명을 통해 "우리 기록에 따르면 2022년 1월 이후 North American Plywood Corporation으로부터 합판을 구매한 적이 없습니다."라고 말했습니다.

애보트는 "우리는 이 문제를 매우 심각하게 받아들이고 완전하고 철저한 조사에 착수할 것"이라고 덧붙였다.

보고서에 따르면 러시아군은 2022년 2월 24일 우크라이나를 침공했다. 다음 달에는 Earthsight를 포함한 120개 이상의 비정부 기구가 러시아 목재 수입에 대한 서방의 제재를 촉구하는 공개 서한에 서명했으며, 보고서에 따르면 그 수입이 러시아 침공 자금에 도움이 된다고 주장했습니다.

보고서에 따르면 유럽연합과 영국은 러시아로부터 목재 및 목재제품 수입을 금지하는 제재를 가했습니다.

두 가지 주요 윤리적 라벨인 산림 관리 협의회(Forest Stewardship Council)와 산림 인증 승인 프로그램(PEFC) 역시 "러시아에서 생산되고 우크라이나 영토를 점령한 목재를 블랙리스트에 올렸습니다"라고 Earthsight는 말합니다. PEFC와 미국 목공업자를 대표하는 최대 노동조합 중 하나인 국제 기계공 및 항공우주 노동자 협회는 이를 "분쟁 목재"라고 불렀습니다.

보고서에 따르면 미국은 러시아산 자작나무 합판에 대한 관세를 인상했다.

보고서는 "이 무역에 관여하고 언론과 투자자로부터 가장 많은 조사를 받고 있는 미국 최대 기업들은 침공 이후 자발적으로 러시아 합판 수입을 중단했다"고 밝혔습니다.

그러나 선적 기록을 사용하여 Earthsight는 전쟁이 시작된 이후 계속해서 러시아 합판을 받아온 23개의 미국 회사를 확인했다고 밝혔습니다.

보고서는 "합판은 이제 미국이 러시아와 맺고 있는 가장 큰 무역 관계 중 하나"라고 밝혔으며, 이는 11월 10일부터 1월 21일 사이에 미국 해안에 도착하는 모든 러시아 상품 선적의 절반 이상을 차지합니다.

미국은 러시아 다이아몬드, 보드카, 금 및 기타 제품의 수입을 금지했습니다. 목재가 목록에 추가되지 않았습니다.

"이것은 변화가 필요합니다"라고 Earthsight는 말합니다.

보고서에 따르면 지난 8월 러시아 목재 회사인 Sveza가 미국으로 선적한 합판 2개는 "최근 몇 달 동안 미국에서 세 번째로 큰 러시아 합판 구매자"인 North American Plywood Corporation(NAPC)으로 향했습니다.

NAPC가 공급하는 "북미" 브랜드 합판은 Menards가 미국에서 판매용으로 제안하고 있다고 보고서는 밝혔습니다. Earthsight에는 "3/4 x 4 x 8 Baltic Birch Plywood" 제품에 대한 Menards 웹사이트의 스크린샷이 포함되어 있습니다. "설명 및 문서" 섹션에 브랜드 이름이 "북미"로 표시되어 있습니다.